Profil von YimingA Room without a ViewFotosBlogListenMehr Extras Hilfe

Yiming Jin

Ort
感谢访问!
Bitte warten...
Der eingegebene Kommentar ist zu lang. Bitte kürzen Sie ihn.
Sie haben keine Angabe gemacht. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ihr Kommentar kann im Moment leider nicht hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Zum Hinzufügen eines Kommentars ist die Erlaubnis von einem Elternteil erforderlich. Erlaubnis einholen
Der Elternteil hat die Kommentarfunktion deaktiviert.
Ihr Kommentar kann im Moment leider nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Sie haben die maximale Anzahl an Kommentaren, die pro Tag zugelassen sind, überschritten. Versuchen Sie es in 24 Stunden erneut.
Kommentare wurden in Ihrem Konto deaktiviert, da in unseren Systemen angegeben wird, dass Sie anderen Benutzern möglicherweise unerwünschte E-Mails versenden. Wenn Sie der Meinung sind, dass es sich beim Deaktivieren Ihres Kontos um einen Fehler handelt, wenden Sie sich an Windows Live Support.
Schließen Sie die Sicherheitsüberprüfung unten ab, damit Sie ein Kommentar hinterlassen können.
Die bei der Sicherheitsüberprüfung eingegebenen Zeichen müssen den Zeichen im Bild oder in der Audiodatei entsprechen.

A Room without a View

24 November

2公斤防火泥

      估计看我这SPACE的人里面,除了我,就没什么人知道什么叫防火泥。我本来也不知道,一切都要从前几天说起。前几天,我一连两天在厨房里发现了两个很小很小的不明黑色物体——由于体积太小,基本排除了是老鼠屎的可能性。那么我推断是蟑螂的排泄物——因为我发现过三只蟑螂(有一只大概是蟑螂,因为当时我很紧张,没怎么看清楚)。于是,我先是用白色的填缝剂(需要配合硅胶枪使用)把家里的缝隙都填了一遍——一边填,一边继续骂我的装修工头——要不是因为他的粗糙施工,我也不会需要忙这些破事。接着,我去超市采购了雷达蟑螂盒,为小强布下天罗地网。蟑螂盒摆好的当天晚上,我半夜起来观察了三次,但直到早上起床,也不见任何小强的尸体,让我非常郁闷。郁闷中,我就开始随便开开橱柜的各个门。不开不要紧,一开被我发现施工队长竟然为我的热水器管道开了个超大的墙洞——管道周围的空间大得足可以再通过两根管道,洞口华丽丽地敞开着,让我能隐约感觉到外面的冬日冷风!!!
     作为一个有执行力的人,我在第一万次诅咒装修队长将来没生意后,立刻上网开始寻求解决方案(我基本已经彻底放弃联系这个工头,想到他就添堵),最后我在淘宝上购买了2公斤防火泥(俗称“防鼠泥”)——产品说明如下:有机防火堵料,是一种长期柔软的可塑性固体。它由有机合成阻燃树脂、有机和无机阻燃剂及助剂组成。本产品具有优良的可塑性,施工、维修及为方便,具有良好的阻火堵烟性能,可防鼠咬。主要用于电线电缆的孔洞封堵,以防止电线电缆发生火灾时由孔洞向邻室蔓延,避免事故的扩大,因此该堵料是高层建筑、工业企业、邮电、船舶、冶金、电力等系统理想的防火封堵材料。真是听听也叫人放心哪。。。等泥巴到了,我就要开始自己堵墙洞啦——真是多彩的人生哪。。。
 
10 November

THIS IS IT

     总是有些匪夷所思的事情会发生在我的身上,入住MINI的新家一个月后,某日家中一个门框上忽然掉下一大片白油漆,露出里面不知道什么木头的颜色。我当下崩溃,恨不得立刻打电话去对装修工头破口大骂(原谅我不能时刻保持文明人的觉悟),但尚存的理智让我好声好气地发了条礼貌的短信给工头——仿佛油漆掉下来是我的使用不慎——虽然白痴都知道门框没有任何实际使用价值,它存在的价值就是保持美观,但它竟然只保持了一个月的美观——搞的犹如昙花一现般金贵。
     数月前某周枯坐电脑前赶写三份题目内容要求不同、但本质都是PERSONAL STATEMENT的痛苦,为了15分钟的面试飞去北京的经历终于有了回报,那个与某个美妙TITLE沾点小边的项目竟然来了好消息——不出意外的话,明年夏天我又将折腾去遥远的美利坚,不为别的(甚至不是为了橄榄树),只为操练我那几乎永远都不可能再进步的英语以及我那早就荒废的中文,只为美曰为我那不知猴年马月才能写出来的论文收集更多的资料。
     今年最跟风的事情大概就是去看电影THIS IS IT了。MJ是小时候熟悉的名字,买过他的卡带,听过他的名曲,看过他的MV,但谈不上有多迷恋,有多崇拜,但他真死了,还是难过——就像一些旧衣服,你可以不穿,但却无法忍受它的莫名消失。听闻MJ死讯的过程有点搞笑,那天在MSN里,JEN忽然来了句“MJ死了”,我回答“无印良品?”天知道我为什么会这样说,竟然首先想到的是衣服品牌(而且还搞错了,无印良品应该是MUJI)。JEN当下崩溃,纠正我说是MICHAEL JACKSON。我于是石化几秒钟,那种感觉就像亲人离开时一样——你以为这个人还会活很久,此人却不经你同意,也不知会你一声便突然去了另一个世界,只留下你呆呆地停在原地思考永远也找不到答案的“为什么”。或许生活就是这样。
 
P.S. 还记得小时候在电视里看到MJ那首BLACK OR WHITE的MV时的震撼,也记得跟妈妈一起看电视里陈琳唱歌时对她的衣着评头论足的场面,更记得当年为数不多的几次要求妈妈带我去看《霸王别姬》之类的电影的时光,可如今这些人却都活不过来了,让我只能用小时候课本里学到的某句话安慰自己:“有的人死了,他还活着。”
10 Oktober

像鸟一样迁徙

     将近两个月没有更新,期间经历了“开始貌似简单,结尾却相当麻烦”的装修,经历了难忘的团购家电,经历了午夜在便利店找纸箱打包,经历了搬家后痛苦地拆包整理过程——当大家都在欢度史上最长的国庆假期时,我却在灰头土脸、不眠不休地折腾着20多箱的个人物品、不停地接待各种送货工和安装工。终于入住后,我崩溃地发现:那个由于安装不当而漏水的台盆再度欢快地漏起水来!!!(但愿装修师傅明天能按时过来最后一次替我维修。)
     唯一值得安慰的是,我重现了“能工巧匠”的风采,顺利安装了所有购自宜家的家具和灯具——要知道,光一个床头柜,就需要用榔头敲27个真材实料的小钉子来固定背板!请允许我得意地大笑三声,嘿嘿。。。
19 August

背痛、伤筋膏药、大山

    上周开始,我多年端坐电脑前的事迹显现出了它深远的影响,我开始背痛——右边肩膀及后背部不知怎么搞的死死抽住,虽然谈不上有多痛,但那种紧绷感比疼痛更让人抓狂——因为无论我如何摆自己肉团团的小身体,我都感觉非常不舒服。开始几天,我拿出了自己对付各种病痛惯有的态度——尽量忽略它,指望它能像莫名其妙的降临那样莫名其妙地好转并消失。但很快,我便意识到,这一招不太凑效。于是,在某位笃信中医疗法的朋友的力荐下,上周六我长途跋涉来到某家市中心的中西医结合医院进行了一番形似巫术的“拔火罐”及“电疗”。中医——伟大的中华民族几千年的智慧结晶,当场显示出了其神奇之处。步出医院时,我神清气爽,肩背仿佛从来就不曾有过任何不适。可回到家,在电脑前坐了不到一个小时,我却旧病复发,后边背又抽住了——当场我没有惊慌,原因有二——首先,我是一个冷静沉着的人;其次,我在医院就英明地配了一大堆伤筋膏药。于是,我开始“我贴,我贴,我贴贴贴”!目前来看,谈不上毫无效果,每当我平躺在床时,我总是产生自己已经痊愈的幻觉;一起来,便发现其实自己还是老样子。
     我不但是一个沉着冷静的人,我还是一个勇敢无畏的人——背痛了几天后,我便奔赴教学第一线,对一批指望将来成为职业经理人的MBA进行英语口语培训。当我在第一堂课上问他们对自己的英语有什么期待时,某男同学回答:“我希望自己讲英语能像大山讲中文一样好。”苍天哪——该同学简直是道出了我的心声,我也多么希望自己能把英语讲得跟大山的中文一样溜,实在不行,中文讲得跟大山一样溜也可以啊。幸好,没有人提出要把英语说得跟大山说英语一样好。。。
21 Juli

TAOBAO大冒险

     事实证明做人是不可以西格格的。上一篇我写到自己如何在TAOBAO上搜寻到了我想买的爱鞋——现在准确的说法是,我以为我在TAOBAO上买到心爱的鞋子,事实却是:鞋子寄来,尺码却依然不对——鞋底的数字明显被人动过手脚,明明写着“23.5”的鞋子,不知道谁为了满足我的要求(估计是卖家,虽然对方不承认),竟然硬生生把“5”挖掉一半,然后跟我说鞋子是我要的36(23)码。可怜的我,套上一穿,明显大出那么一小块——当下找到卖家,对方竟然镇静地说:“你看错了,那是230。”我脑子一抽抽,竟然自我麻痹地相信了此等鬼话,还屁癫癫地放款给出好评。想了两天,越想越不对头,今天再次找到卖家要求退货——由于之前我自己脑抽,我还不得不为此贴上一笔半的快递以及不计其数的郁闷情绪!!!折寿啊,折寿!
     以上只是最近我在TAOBAO上碰到恶劣事件之一。另一件也非常令人发指。话说,最近我虽然身材有走样的趋势,但爱美之心倒是不减过去。一天,我不知怎么的,忽然就想买一条超长的连衣裙穿穿。TAOBAO后,看到一条不错,问清面料是否透明后买下,那位于南京六合的卖家口口声声拍胸脯保证料子一点不透,结果我拿到手,妈呀,透得不能再透了。要求退货,对方竟然先来一句:“美女,你不要对着光看裙子啊。”我听后冷得直颤抖,不要对着光看,难道我每天要在乌漆墨黑的深夜穿着裙子显摆么?关键是,在上海这样繁华的大都市,连五角场深夜都不够黑啊!!!我气死了,威胁要采取申诉手段,好说歹说,终于把我辛苦赚回的小钱钱给讨了回来。
     总结一下,还是卖鞋子那厮更心狠手辣——或者说我在收鞋子时智商比较低,竟然轻信了这个来自福建某“郊尾镇”(注意啊,连县都不是,只是县下面的某一个镇)的卖家的托词,真是活该我蒙受经济损失。从另一方面说,现在TAOBAO确实强大,TAOBAO加快递,中国任何一个鸡脚旮旯里的人都可以出来为非做歹了!
 
16 Juli

搜遍TAOBAO

     我越来越坚信的真理之一就是:人都是有情结的——年少时的经历会对之后的审美产生深远的影响。比如我,十几岁时深中某个台湾文艺女青年的荼毒,导致我爱屋及乌地喜欢上了她在书里提到过的某种凉鞋(就是那种几条带子在脚上绑来绑去的平底凉鞋,其实从本质上而言,我在选择此类凉鞋时需要比较谨慎,因为本人的小脚长得并非完美无缺,一定要带子的位置绑得恰到好处,才能显得脚比较美丽)——再加上星座书上指点我说凉鞋是我的幸运物件,于是我就一发不可收拾地爱上了凉鞋,每逢五月天气刚一转热,我必定就会搬出若干双凉鞋开始猛穿,一直穿到天气开始转凉的十月底才依依不舍地将它们放回鞋柜。
     对于凉鞋的热爱,导致我热衷于购买它们,高峰时我拥有将近十双各色凉鞋(要知道,我的购物热情在女人中算是偏低的,所以除了牛仔裤,这个数字对我而言绝对是惊人的)——夏天出门时都需要愉悦地选择一番。然而,我对凉鞋的款式十分挑剔,一定要脚暴露得比较多的带子缠绕型,一定要颜色容易搭配衣服,更是要求绝对的平底——至今为止,只有两双凉鞋大概满足了这几条。令人发指的现实是:尽管鞋子的价格越来越贵,但我眼中好看的凉鞋却越来越稀少了,所以近几年,我几乎没有购入任何凉鞋。昨天,一双陪伴了我十年的挚爱之鞋,终于寿终正寝了,我悲痛欲绝,立刻出发逛遍周边商场——一双百分百满意的凉鞋都没有,百分之八十满意的鞋子又贵得我无法心甘情愿地买下。于是,我只得求助于万能的TAOBAO。
     TAOBAO上果然出现了一双各方面都非常类似我“十年之爱”的凉鞋,可连问几家,都被告知没有我的尺码——导致我十分痛苦。虽然还有别的选择,但怎么看怎么想都还是这款最好。昨晚,我连搜了几个小时,翻过无数页面,只要看到这双鞋的照片,就冲进去问卖家,但答案都令我心碎,直接导致我躺在床上辗转难眠。今天早晨,我迷糊地想到它,立刻从床上跳起来,打开电脑继续TAOBAO。我排列组合所有可能出现的搜索条件,再次不断求索,终于功夫不负有心人,被我找到了一个卖家——自我感觉可能是整个TAOBAO上最后一双该款36码的鞋子了,可惜两种颜色只剩其中之一,否则我肯定会两色一起买下。
     现在,我正处于焦虑地等待期,等待我的鞋子从遥远的福建被快递送来我的身边!上帝保佑,但愿它套上我的脚后,还能一如想象中的美丽——现在的鞋子质量大不如前,估计它是无法陪伴我十年的,哎。。。
12 Juli

等待

     很久没有更新过SPACE了,并非因为无事可写,恰恰是因为事情太多,总有事情比更新SPACE更重要,更需要及时处理。今天,终于定了下装修迷你小屋的装修队,终于暂时打发完了成堆的考卷,终于在身上堆满了标志奔三的肥肉,我也终于有时间来做一下更新了,但坐下来却发现才思异常枯竭——当然,另一个可能是我从来不曾拥有过我幻想拥有的才思。
     未来的几个月里,我将与装修队进行一场注定失败的斗智斗勇,等待我的小屋变成我现有能力下可以使它达到的最佳状态,在此首先要感谢慷慨快递装修书给我的超超同学——也希望她即将到手的高档住宅能为她招来她想招来的一切好运!
16 Juni

暑假前的忙碌

     很久没有更新了,之前的五月和现在的六月,因为教课、翻译、杂事以及一个成行希望渺茫的项目忙得不可开交——当然,无论多忙,八卦还是照看不误,期间还去了一次7P路进行大采购,所幸的是身体一切安好,只是右脚的大脚趾出现了轻微的甲沟炎迹象——被我用万能的“百多邦”毫不留情地扼杀在萌芽之中!
     这段时间,最开心的事情就是见到了高中老同学HXY和她超级酷的儿子WD——HXY拿到了博士学位,而我则不知道要挣扎到哪一年,不过终究我和她注定是要花最长时间在读书上——谁叫我们是对什么都毫无兴趣的人呢,尽管对读书其实也兴趣不大。十年里,大概只见过HXY三次,平时也很少联系,但见面感觉还是如此亲切,也算是神奇的现象了。
     明天是这学期大学英语的最后一次课,准备给学生们放HITCHCOCK的I CONFESS,正好90分钟,但愿小朋友们愿意和我一起欣赏一部黑白片。
 
P. S. 暑假马上要到了,但假期前的两周肯定日子不好过,成堆的考卷,想想就头皮发麻、手指抽筋!
12 Mai

一声叹息

     今天,为了一张傻拉八几的证明,我顶着大太阳,公交车+轻轨+出租车,从城市的东面一路赶到西面,浪费了无比宝贵的青春尾巴中的大半天。下午的时候,顺路去长宁路呆了几个小时,期间谈及读博的事情,父亲没有答话,只是在房间的另一头叹息道:“哎,一生一世都在读书。”语气间没有丝毫的快乐,仿佛是在为我惋惜。其实,如果真是“一生一世都在读书”,为了兴趣爱好而读,倒是幸福的事;可问题是我根本没有读过那么多书,实在是辜负了这样的评价,觉得很内疚。仔细想想,他这样说,肯定是担心我状态的不稳定,我到了人生这样的阶段,对他而言,我读书与否已经不重要了——可相对考试读书,生活的其他方面更是我无法控制的,尽管我也曾尝试。
     晚上与CLARA和TEN一起在莱福士吃饭,席间被她俩认定为“怪人”——妈妈以前也经常这样说我,她说:“我一点不怪,怎么生出你这么个怪人。”我究竟怪在哪里呢,可能就是怪在我总是太放纵自己的幼稚病了。
05 Mai

工作小结

     最近工作效率极其低下,原因就是我开始了新一轮的折腾,折腾完考试,开始折腾其他。一篇文章,看了一天都没看完,让我对自己很失望。更不用说那部千年万年都翻译不完的小说了。回想起来,翻译每一本小说时,自己都在折腾着。第一本时,在杭州,大冬天,当时在我生活里的人,每一个都直接或间接因为我对生活的安排而担心或郁闷着,我自己也心绪不宁,但偏偏面对的却是一则浪漫的爱情故事——后来当书出版时,我记得某人说“很难想象你是在那么不浪漫的气氛下翻译出这些浪漫的语句的”。相对知道的人比较多的第二本书,时间紧,碰到合作者动作超快,我还未动笔,对方已经做完了几万字,我却莫名其妙得了急性肠胃炎,整整两周多无法工作。后来,多亏妈妈给了我最大的支持,暑假的第二个月我在长宁路的家中足不出户,天天饭来张口,衣来伸手,昏天黑地,总算是赶了出来。第三本书,原版快递到长宁路,妈妈替我签收的,但不久她便意外离去。由于初次合作又是儿童读物,出版社要我试译三千字,我勉强搞了600字过去,一度都不想做了,纠结了一周,后来想想觉得老妈要是在,她肯定希望我做,于是还是接下来,现在也想不起来自己当时是怎么能够把它和毕业论文一起搞完的——只能说人的潜力是巨大的。第四本书,接下来后,生活状态就一再改变,它跟着我搬了两次家,直到我折腾去另一个地方前才完成。手头的第五本书,是我自己主动找来的活儿,当时自己正准备离开上海一阶段,所以极度缺乏安全感,担心虚度时光,于是死活接了本这么厚的书——它跟着我绕了一个大圈,又回到上海,我苍老一些,书也旧了,可就是还没完成,拖了太久,久得编辑几乎都放弃催促我了,但愿今年八月搬家后能迅速完成。
 
Foto 1 von 110