A Room without a View

     很久没有更新了，之前的五月和现在的六月，因为教课、翻译、杂事以及一个成行希望渺茫的项目忙得不可开交——当然，无论多忙，八卦还是照看不误，期间还去了一次7P路进行大采购，所幸的是身体一切安好，只是右脚的大脚趾出现了轻微的甲沟炎迹象——被我用万能的“百多邦”毫不留情地扼杀在萌芽之中！

     这段时间，最开心的事情就是见到了高中老同学HXY和她超级酷的儿子WD——HXY拿到了博士学位，而我则不知道要挣扎到哪一年，不过终究我和她注定是要花最长时间在读书上——谁叫我们是对什么都毫无兴趣的人呢，尽管对读书其实也兴趣不大。十年里，大概只见过HXY三次，平时也很少联系，但见面感觉还是如此亲切，也算是神奇的现象了。

     明天是这学期大学英语的最后一次课，准备给学生们放HITCHCOCK的I CONFESS，正好90分钟，但愿小朋友们愿意和我一起欣赏一部黑白片。

 

P. S. 暑假马上要到了，但假期前的两周肯定日子不好过，成堆的考卷，想想就头皮发麻、手指抽筋！

     今天，为了一张傻拉八几的证明，我顶着大太阳，公交车+轻轨+出租车，从城市的东面一路赶到西面，浪费了无比宝贵的青春尾巴中的大半天。下午的时候，顺路去长宁路呆了几个小时，期间谈及读博的事情，父亲没有答话，只是在房间的另一头叹息道：“哎，一生一世都在读书。”语气间没有丝毫的快乐，仿佛是在为我惋惜。其实，如果真是“一生一世都在读书”，为了兴趣爱好而读，倒是幸福的事；可问题是我根本没有读过那么多书，实在是辜负了这样的评价，觉得很内疚。仔细想想，他这样说，肯定是担心我状态的不稳定，我到了人生这样的阶段，对他而言，我读书与否已经不重要了——可相对考试读书，生活的其他方面更是我无法控制的，尽管我也曾尝试。

     晚上与CLARA和TEN一起在莱福士吃饭，席间被她俩认定为“怪人”——妈妈以前也经常这样说我，她说：“我一点不怪，怎么生出你这么个怪人。”我究竟怪在哪里呢，可能就是怪在我总是太放纵自己的幼稚病了。

     最近工作效率极其低下，原因就是我开始了新一轮的折腾，折腾完考试，开始折腾其他。一篇文章，看了一天都没看完，让我对自己很失望。更不用说那部千年万年都翻译不完的小说了。回想起来，翻译每一本小说时，自己都在折腾着。第一本时，在杭州，大冬天，当时在我生活里的人，每一个都直接或间接因为我对生活的安排而担心或郁闷着，我自己也心绪不宁，但偏偏面对的却是一则浪漫的爱情故事——后来当书出版时，我记得某人说“很难想象你是在那么不浪漫的气氛下翻译出这些浪漫的语句的”。相对知道的人比较多的第二本书，时间紧，碰到合作者动作超快，我还未动笔，对方已经做完了几万字，我却莫名其妙得了急性肠胃炎，整整两周多无法工作。后来，多亏妈妈给了我最大的支持，暑假的第二个月我在长宁路的家中足不出户，天天饭来张口，衣来伸手，昏天黑地，总算是赶了出来。第三本书，原版快递到长宁路，妈妈替我签收的，但不久她便意外离去。由于初次合作又是儿童读物，出版社要我试译三千字，我勉强搞了600字过去，一度都不想做了，纠结了一周，后来想想觉得老妈要是在，她肯定希望我做，于是还是接下来，现在也想不起来自己当时是怎么能够把它和毕业论文一起搞完的——只能说人的潜力是巨大的。第四本书，接下来后，生活状态就一再改变，它跟着我搬了两次家，直到我折腾去另一个地方前才完成。手头的第五本书，是我自己主动找来的活儿，当时自己正准备离开上海一阶段，所以极度缺乏安全感，担心虚度时光，于是死活接了本这么厚的书——它跟着我绕了一个大圈，又回到上海，我苍老一些，书也旧了，可就是还没完成，拖了太久，久得编辑几乎都放弃催促我了，但愿今年八月搬家后能迅速完成。

     三天里去了两次长宁路，每次都只在家逗留了很短的时间——爸爸也没有强留我的意思，可能我们彼此都在刻意避免没话讲的尴尬，他一定是打量我的，我却不怎么敢看他。今年过完28岁生日后的一个多月里，各种事务挤在一起让我的情绪有些起伏不定，未来尚不明确（明确了也不叫未来了），但可以肯定这又将是折腾的一年——目前我只希望自己能有足够的体力来应付一切，5月22日我一定要早早起床，积极参加单位的体检活动，哼哼哈嘿！

     猪流感要来了，所以我赶紧散尽自己仅有的金钱——争取在死之前住上写着自己大名的房子，无论它是多么小多么优点全无。我要在里面听LED ZEPPELIN——其实不听也可以，但如果心情好，也可以听听。我要在里面再看一遍我看过无数遍的TOTAL ECLIPSE——主要是再看一眼那双美手，再听一遍那把狂躁的小提琴。明天要拿着KATE给的免费票子去看极限运动会，我要喷上KENZO的水之恋，是不是要穿裙子与极限运动构成鲜明反差呢？我考虑一下下。

     前几天，也就是周一时，因为觉得那场考试彻底没戏了，我情绪低落到极点，然后临时约了JOYCE在市中心吃晚饭。整个晚上，我都在烦她，烦到最后我自己都不好意思了——比起人世间的疾苦，甚至比起JOYCE的经历，我所碰到问题其实算不了什么，只是我无法接受生活中最后的领域也失去控制的事实罢了。然后第二天，忽然电话飞来，我又从悬崖边被人拉了上来，一切在瞬间又充满了希望。大起大落，大喜大悲——结果就是我差点被折腾出精神病……

     前途茫茫，但愿我有足够的勇气，再度面对自己内心真实的感受，不会因为过往而畏缩逃避。

 

     今天中午，去客厅倒水，不知道为什么，那边地板有点湿，于是我脚下一滑，右脚的脚踝又扭了一下——说“又”是因为今年年初去云南时，我就在徒步途中严重扭了一下。当时身处前不着村，后不着店的荒野，根本没办法，只好休息一下，继续往前走。等我一路走下悬崖，脚踝已经非常肿了，又拖了一天，回到德钦后，因为疼得不严重，我就随便在药店买了几张膏药贴。回到上海后，又小肿了很久，但因为不疼，我就一直拖着没去医院看——拖到后面，估计脚踝也绝望了，不作了，于是它自己好了。彻底痊愈这才没几天哪，我竟然在今天又扭到了它——我自己也过意不去。其实我在出事故前，就发现地板有点湿了，但我没有重视，我懒惰地选择了让它自己干，于是就酿成了恶果——我现在已经知道错了，也进一步意识到了保持家庭卫生的重要性，希望小脚踝能谅解我，快点消掉那一小块淤青。

     算是深刻体会到“人生如戏”这句话的含义了，上午、下午，不过几个小时，我的心情却经历了悲喜两重天——先是欢喜，然后是彻底的郁闷——但愿不要持续太久。

 

P.S.今天和TEN通话，被她说土，因为我一直在用普通话回应她的上海话——但我说普通话呢，又被别人说过上海气太重。上海话因为疏于练习，说的不够流利；普通话呢，又说的不够标准——真是两难的局面。

     无休止的等待，让我的状态十分糟糕，直接导致近阶段我与别人说话都采用这样的句型：“等我……，我们就……吧”，问题是，这样的句型用了将近一个月，我依然没有等出任何明确的结果，又直接导致我将句型变为：“不好意思，等我……，我们就……吧，应该快了，这周肯定要知道的”。这周已经来临，我终于决定改变之前不健康的等待方式——所谓“不健康的等待方式”就是靠看八卦消磨时间，将正经事摆到一边——不良后果是，我莫名其妙地重了好多斤！！！我最讨厌自己重，我妈比我自己更讨厌我重，她曾经长期教导我“好女不满担”（意思好像就是我不能超过一百斤）——我目前应该有102斤——这肯定是我妈无法接受的事实，如果她在我身边，一定会打量着我说：“你身上肉太多了，满一百斤后，你穿衣服就不好看了。”

     夏天就要到了，我一定要在我妈发现之前，把多出来的几斤肉甩掉，还有还有，我一定要克制住自己想剪短头发的冲动——肥肉和短发，是我妈最不想在我身上看到的两样东西——她说，等我老了，我会有几十年的时间留给短发——好像确实有点道理。

     这两天，由于在等待一场重要考试的结果，我给自己彻底放假，除去必要的上课，便每天吃喝玩乐——具体表现为，不惜在五角场排队半小时买小杨生煎。今天中午醒来，想到自己的手机寂静无声，想到没有消息更可能是坏消息，一时心中无比郁闷，我猛地坐起来，开始拼命舞动双臂抒发郁闷，正当我将胳膊挥得飞快犹如风火轮时，啪地一声我的小拳头不偏不倚，直直地挥到我的左眼上，差点一下子把我的小眼珠子抡出来！我立刻痛得倒床不起五分钟，幸好小眼球坚强，没有被打出浆浆来，只是小红了一会儿——真是不幸中的万幸。我要吸取教训，以后采用更安全的方式抒发郁闷，即使要用风火轮的速度挥舞胳膊，也要戴好护具，千万不可再次伤到自己。改天，我要给我的小眼珠画上最美丽的线条，涂上最闪耀的颜色，刷上最纤长的睫毛，以感谢它今天在重击之下固守眼框、保持一体的英雄本色！